العام تحولت لغة التدريس إلى التركية . أما التدريس في المدرسة الطبية المدنية فقد تم تتريكه منذ عام 1866 م 10 . وإن الإنسان ليتساءل عن الأسباب الكامنة وراء ذلك الفارق الزمني الكبير في تتريك لغة التعليم الطبي ما بين المدرستين العسكرية والمدنية . وسنرى أن تتريك التعليم الطبي في تركيا ، كانت له انعكاسات إيجابية على المعهد الطبي العربي بدمشق .